Tekstet af NG Serier Tidligere...
Er du okay?
Det er ikke rigtigt.
I dag annoncerer jeg formelt mit kandidatur til borgmesterposten.
Vi må vide, hvad han ved.
Tænker du på at ryge den hat igen?
Det har været en brutal dag.
Jeg har virkelig brug for det.
- Hvis jeg vinder... - Når du vinder.
Jeg vil vide, hvem der står bag alt dette.
Det er aldrig sket for mig før.
"AT TAGE HÆVN ER EN PASSIONERET HANDLING, HÆVN ER RETFÆRDIGHEDENS HANDLING."
Vi dræber vel ingen, vel?
For det vil jeg gerne vide i forvejen.
Renard samarbejder med Black Claw.
Vidste han, Dixon ville blive likvideret?
Ikke dengang, men nu gør han.
Hvordan ved du det?
Det fortalte Rachel mig.
Fortalte Rachel dig ligeud, at Renard er involveret i Black Claw?
Hvorfor skulle hun gøre det?
- Jeg sov sammen med hende. - Jeg mener det.
Det gør jeg også. Jeg var Sean Renard på det tidspunkt.
Jeg vidste ikke, hvor personligt deres forhold var.
Så, Rachel sov med inspektøren, og snakkede med dig?
Ja.
Der er meget at forholde sig til.
Black Claw vil overtage kontrollen med regeringen, de starter her i Portland.
Har du bemærket nogle forandringer hos Adalind?
Hvad taler du om?
Dæmperen, du gav hende, varer ikke for evigt, og bliver hun Hexenbiest igen -
- så vil hun ikke være den, du kender nu.
Det har jeg prøvet.
Så burde du være forberedt.
Har du givet ham nummeret?
- Han har vores mobiler. - Han skal vide, hvor vi er.
Så fortæl ham det. Jeg starter bilen.
- Hallo? - Hej, mrs. Johnson.
Det er Roger.
Roger? Er du okay?
Ja, jeg er okay. Er Brian der?
- Han tager ikke telefonen. - Lige et øjeblik...
Brian, Roger er i telefonen.
Jeg er her ikke.
Beklager, Roger. Han er bare ikke i det humør.
Ja, okay. Tak.
Du kan i det mindste ringe tilbage til din bedste ven.
Han har prøvet at ringe til dig.
Han skal snakke med dig.
Måske skulle far og jeg blive hjemme?
Mor, jeg er okay.
Det vil være godt for dig at snakke med Roger.
Godt, jeg ringer til ham, okay?
Så snart I er taget afsted.
Okay.
Farvel, Brian. Ring hvis der er noget.
Brian, luk op!
Jeg ved du er derinde. Luk døren op!
- Jeg vil ikke snakke. - Kom nu. Jeg har ringet hele dagen.
- Jamen, så stop! - Brian, kom nu.
- Farvel. - Brian!
Nej...! Lad være.
Gør mig ikke skade.
Jeg beder dig. Nej!
Tekstet af NG Serier
Eve ved, Renard arbejder sammen med Black Claw.
Hvordan kan hun vide det med sikkerhed?
Fordi Rachel, kvinden der var ved Dixons kampagne, fortalte hende det.
Hvorfor indrømme det overfor Eve?
- Hun sov med hende. - Sov Eve med Rachel?
Hun var ikke Eve, hun var inspektøren. Hun vidste ikke -
- at Rachel allerede sov med inspektøren.
Hun havde ikke andet valg end at gennemføre det -
- da det begyndte at blive personligt.
Jamen, gud ved hvordan det var?
Jeg spurgte ikke. Men det er ikke alt.
Eve advarede mig -
- om at Adalind bliver til en Hexenbiest igen.
Jeg ved ikke, hvad jeg gør, når det sker.
Du burde starte med at tænke over, hvordan du vil håndtere det.
Har du nogen anelse om, hvornår det vil ske?
Sagde hun ikke noget til dig.
- Nej, hvorfor? - Nick, hun skulle sige det til dig.
- Hvad? - Hvad?
Jeg sagde til hende, hun skulle sige det. Det var mens I var i Tyskland.
Hun var der. Tony var der. Havde hun ikke været der.
Vent et øjeblik. Var Tony i byen?
Jeg ville ikke sige noget.
- Jeg sværger, jeg dræber fyren. - Netop derfor.
Han bad mig om penge, og da jeg sagde nej, så blev han vred.
Han ville gøre mig ondt og Adalind kom ind.
Hun ville ringe efter politiet, og så kom han efter hende -
- og så skete det bare.
Gud!
Hun brækkede alle fingrene på den hånd uden at røre ved den -
- og så løb han væk.
Hun ønskede ikke, det skulle ske, men det gjorde det.
Hun var bange for, hvad du ville gøre ved hende.
Jeg bad hende om at sige det til dig, Nick.
Det gjorde hun ikke.
Det er nok ikke et godt tegn.
Det gør mig ondt, Nick, men hun er bange.
Måske er det bedste, at vi lader hende have den hemmelighed i fred.
Hun skal være den, der fortæller dig det, ellers er der ingen tillid tilbage.
Bare vær forsigtig. Jeg mener det.
Det gør næsten i aftes godt igen.
- Vent, hvad? - Netop, det er aldrig sket.
Tid til at du tænker på at slå dig til ro.
Hvornår vil du stille spørgsmålet?
Vælgerne har brug for en gift mand med en lykkelig familie.
Jeg har ingen familie, lykkelig eller ej.
Vær ikke bekymret. Det får du.
Nick?
- Er du okay? - Skal bare have lidt vand.
Undskyld, jeg prøvede på ikke at vække dig.
Det er okay.
Jeg har glemt at fortælle dig noget.
Ja?
Jeg har en samtale ved advokatfirmaet i morgen.
Godt, er du klar til at arbejde igen?
Ja, jeg er. Så længe de vil lade mig tage Kelly med.
Er du okay med det?
Hvis det er det, du vil.
Jeg tror, tiden er inde.
Nej...
Du må kravle ned i den første del af tunnellen.
Der er en gammel ståldør, når du kommer cirka 20 meter ind.
Det tog mig lang tid at åbne den. Jeg tror ikke, den har været åben i 50 år.
- Hvad er der på den anden side? - Mere tunnel.
Jeg ved, den går nedad, men jeg har ikke haft mulighed for at komme derned.
Jeg har tjekket med byplanen. Der er intet.
Jeg tror, den blev bygget i forbudstiden.
Den forbindes måske endda med Shanghai Tunnellerne.
Kender Adalind til det?
Ja, hun ved der er en tunnel, men nu da jeg ved, hun er en Hexenbiest igen, -
- vil jeg ikke have, hun skal vide mere, end hun allerede gør.
Sikkert en god ide.
Du skulle finde ud af, hvor tunnellen fører hen -
- bare i tilfælde af, at andre kunne have adgang til den, som du ikke ved.
Jeg ved det, men det er svært at udforske den, når Adalind er der.
Godt.
Men hun er væk hele dagen til jobinterview.
- Skal hun arbejde igen? - Hendes gamle advokatfirma vil have hende.
- Vil du have, jeg skal kigge på det? - Du mener os.
- Os? - Det var det, jeg tænkte.
Får du nok søvn?
- Ikke rigtigt. - Hvorfor ikke?
Rosalee fortalte mig, at Adalind er Hexenbiest -
- igen. - Hvad?
Det skete, mens jeg var i Tyskland med Monroe.
Rosalee bad Adalind om at sige det til mig, men det har hun ikke.
Nu ved jeg, hvorfor du ikke får nok søvn.
Og det er ikke det hele.
Eve fortalte mig, at inspektøren er involveret med Black Claw.
- Vidste han, at Dix ville blive skudt? - Hvis ikke den gang, så gør han nu.
Hvordan skal vi håndtere det?
Som om vi ikke ved, hvad vi ved.
Griffin.
Hvor? Er der om 15 minutter.
Har vi et lig?
Ikke helt.
Wu!
- Hernede. - Har du et lig?
Leder stadig. Fiskeren anmeldte det. Han er her. Han fandt hovedet.
For at være mere præcis, så fandt hunden hans hoved.
Jeg er sikker på, hunden troede, det var et ordenligt tyggedyr.
Vi søger overalt, hvor hunden var -
- men uden resten af liget bliver det svært at fastslå en identitet.
Mand, ung, under 20. Har ikke været død længe.
- Køretøjer i området? - Nej.
Noget har taget ham med hertil. Eller hovedet i hvert fald.
- Hvad med et blodspor? - Ikke vi har fundet.
Og der er ingen overvågning i området.
Start med savnede personer.
Adalind. Jeg er så glad for, du er her.
Harrison, tak for interessen i at få mig tilbage.
Jeg vil ikke lyve. Du har altid været lidt af en favorit her.
Det var noget af et chok, da du besluttede at tage det job i Østrig.
Det var det, jeg var nødt til at gøre den gang.
Det må være Kelly.
Kelly, vi er så glad for, at din mor besluttede -
- at komme tilbage og arbejde for os, men forvent ikke at blive partner -
- før du mindst er ude af børnehaven.
Hvorfor sætter du dig ikke ned? Lad os snakke om, hvornår du kan starte.
Jeg kan starte så snart det passer dig.
Det passer os nu.
Det bliver skønt med en Hexenbiest i firmaet igen.
Såfremt at du stadigvæk har de evner.
Som altid.
I følge retsmedicinerne var ofrets hoved hugget af med et skalpelagtigt blad.
Så snakker vi sikkert om et sværd.
Sikkert.
Slap ikke for meget af. Har måske et match på offeret.
Brian Johnson, 18 år.
Forældrene meldte ham savnet. Eneste rapport fra i aftes.
Lad os snakke med forældrene. Om han stadig er savnet.
Lad os holde detaljerne for os selv.
Hvorfor meldte I ham savnet? Tror I, der er sket noget med ham?
Nej, ikke i starten. Vi kom sent hjem, og han var der ikke.
Vi håbede, at han var gået ud.
Jeg ringede til alle hans venner. Ingen havde hørt fra ham.
Havde han en telefon?
Vi ringede til den, men den var her hjemme.
Da vi ikke hørte fra ham, meldte vi det.
- Hvornår så I ham sidst? - I kælderen, spillede videospil.
- Kan du vise os det? - Denne vej.
Hvor var han, da du snakkede med ham?
Han sad på sofaen.
Hvad snakkede I om?
Hans ven Roger havde ringet, -
- men Brian ville ikke snakke med ham eller andre.
- Var der problemer? - Han havde haft en hård tid.
Brian og Roger var fundet skyldige -
- i uagtsomt mord for tre uger siden.
De fik hver fem års prøvetid.
- Det var et uheld. - Hvad skete der?
Sidste januar drak de alle.
En af dem havde en pistol. De skulle vise sig.
Den var ladt, og deres ven Kuma blev skudt og han døde.
- Brian gik i sort. - Han kom i terapi, -
- men han sad bare i sofaen og spillede videospil.
Han ville ikke tale med os eller sine venner.
Vi skulle ikke være gået ud. Vi skulle være blevet hjemme.
Havde han adgang til et køretøj?
Ja. Men det er stadig i garagen.
Fortæl os, hvad der er sket med vores søn.
- Vi tror han er blevet myrdet. - Hva... Gode Gud.
- Min... - Nej.
Brian. Mit barn.
Var der tegn på indbrud eller kamp?
Nej, men vi fandt hans telefon på gulvet.
- Lavede jeres søn denne? - Nej.
Jeg ved, hvem der lavede den.
- Hvad? - Jin Akagi.
Han troede ikke på, at skyderiet var et uheld.
Hvem er Jin Akagi?
Kumas far, faren til drengen, der døde.
Den skiderik truede Brian og Roger i retten.
Han sagde, at de fortjente at dø. Alle hørte det.
Griffin. Hvor?
I det samme område? Vi kommer så hurtigt, som vi kan.
Var det om vores søn?
Det ved vi ikke endnu. Vi ringer, når vi ved noget.
Hvad ved vi?
De fandt et lig og det har intet hoved.
- Lidt mørkt. - Lidt?
Gud, jeg håber ikke, der er rotter her.
Det må være døren, Nick fortalte os om.
Ligner lukkemekanismen på en vandtæt dør.
Som skottet på en ubåd.
Så er der måske vand på den anden side?
Som hvad? Havet?
Må... Måske skulle du lade være med at åbne den.
- Nick sagde, han allerede havde åbnet den. - Måske var der lavvande.
Hold vejret for at være sikker.
Den er lidt gennemtrængende
Hvor lang tror du den er?
Kun en måde at finde ud af det på.
Jeg går først.
- Hvor er det? - Henne ved floden.
Begravet til halsen. Derfor tog det så lang tid at finde det.
- Hvordan gik det hos forældrene? - Ret sikker på det er deres søn.
Undskyld.
Har du det godt?
Bare en smule hovedpine.
Men ikke så slem som Brians, så jeg klager ikke.
Han blev begravet stående.
Plejer man ikke at begrave folk liggende?
Normalvis.
Antager vi, at det er Brian, så må vores morder have kidnappet ham hjemme, -
- bragt ham hertil, begravet ham, halshugget ham -
- og smidt hans hoved under broen.
Store anstrengelser med at grave det dybe hul.
Der må være en årsag til han er begravet på denne måde.
- Burkhardt. - Det er Teri Johnson.
- Han er væk. - Hvad er der galt?
Dennis er på vej over til Jin Akagis hus.
Han tror, at Jin dræbte Brian. Jeg tror, han vil gøre noget dumt.
Hvad er Akagis adresse?
- Hvor er din mand? - Hvad er der galt?
Jin!
- Hvad laver du? - Jin!
- Han er her ikke. - Hans bil står i indkørslen.
Jin! Jeg ved, du er her, din nar! Du dræbte min søn!
Jeg ringer efter politiet!
Jin!
Johnson er her allerede.
Politiet.
Han kom og overfaldt min mand.
Han overfaldt mig. Jeg forsvarede mig kun.
Han må have slået ham ret hårdt.
Han kom ind og råbte, at jeg havde slået hans søn ihjel.
Det var hans søn, som dræbte vores søn.
Kan du høre mig?
Dennis Johnson skal lukkes inde hvor hans søn skulle ha' været.
Han søn blev slået ihjel i nat.
Du godeste. Nej.
Noget angreb mig. Jeg ved ikke, hvad det var.
Kan du gå?
Bare få mig væk herfra.
Kan du fortælle, hvor du var i nat?
Vi er blevet overfaldet, og du udspørger os, som var vi mordere?
Måske kan du hjælpe.
Jeg vil have, du arresterer ham for overfald, -
- og vi vil ikke svare på mere uden en advokat tilstede.
Så må du hellere tale med din advokat.
Jeg ved ikke, hvad det var. Jeg kan ikke rigtig beskrive det.
Det var et eller andet dyr eller en maske.
Bare beskriv hvad du så, så godt du kan.
Det skete rigtig hurtigt.
Den var hvid og havde de her intense blå øjne
Hør, min søn er lige død. Jeg tænker ikke særlig godt lige nu.
Jeg ved godt, jeg ikke skulle gå derover. Jeg vil bare have min søn tilbage.
Mr. Akagi er her med sin advokat.
- Hvor skal vi anbringe dem? - Rum to.
Mr. Akagi er her.
Jeg beholder dig her, indtil vi ved, om han vil anklage dig.
Jeg vil bare gerne tilbage til min kone.
Dette er min advokat, Takeshi Himura.
Det her er nogle meget uheldige omstændigheder.
Jim og Madoka er kede af at høre, Brian er død,-
- og vil gerne hjælpe med jeres efterforskning.
Vil du lægge sag an mod mr. Johnson?
De vil ikke belemre mr. Johnson mere.
Forsøger han at kontakte dem igen, bliver vi nødt til at tage retslige skridt.
Forstået.
Vi bliver nødt til at spørge, hvor du var i nat.
De var til en fundraiser. Doernbecher børne hospital.
Jeg har navne, hvis I ønsker at få det bekræftet.
Jeg regner med at 25 er nok.
Det skulle kunne gøre det.
Vi efterforsker Brian Johnsons død, -
- og vil stille dig spørgsmål om din søns ulykke.
Det var ikke en ulykke.
Jins søn, Kuma, besøgte sin ven Roger Voorhees i hans hjem.
Roger og Brian drak begge to.
Roger tog sin mors pistol frem.
Kuma blev skudt og dræbt.
Roger og Brian blev dømt for uagtsomt manddrab.
De fik en betinget straf.
De dræbte min søn og slap afsted med det.
Mr. Johnson fortalte, du truede hans søn i retten.
Du forstår vel den følelsesmæssige tilstand Jin var i på det tidspunkt.
På samme måde som du kan forstå Dennis Johnsons tilstand i dag.
Vi skal stadigvæk følge op på det.
Én af de drenge, du truede, er blevet dræbt.
Okay. Det er for vildt. Jeg har ikke dræbt nogen.
Tabet af vores dreng ødelagde vores liv. Du føler ikke det samme efter det.
Det gør ingen ting.
Hvis I havde nogle rigtige beviser ville I sigte min klient.
- Denne samtale er slut. - Et sidste spørgsmål.
Da Dennis Johnson gik ind i det hjem, -
- var der andre udover dig og din kone?
Nej.
Jeg forstår ikke den type af spørgsmål.
Vi prøver bare at finde ud af, om der var vidner.
Nej, der var ikke nogen. Så, hvis I vil undskylde os.
Med 25 folk villige til at stå inde for ham, så er han nok ikke vores fyr.
Nej, sikkert ikke.
Men jeg tror han er involveret i det på en eller anden måde.
Der er et motiv. Vi kender det bare ikke endnu.
Lad os snakke med den anden dreng.
Han er den eneste, der var der, da Kuma døde, som stadig er i live.
Giv mig lige lampen.
Den er større end jeg troede.
Vi må være under byen.
Nick havde ret. Jeg tror, det er en del af de gamle Shanghai Tunneller.
Hvor tror du, den fører hen?
Hvor langt skal vi gå?
Det finder vi vel ud af.
Hvad mener du med, at Brian er død? Jeg talte med ham i aftes.
- Hvordan døde han? - Han blev myrdet.
Åh Gud! Er min søn i fare?
Vi er ikke sikre.
Vi skal vide, hvad der skete med Kuma Akagi den aften.
Det var et uheld.
- Det kom frem i retten. - Vi vil høre det personligt.
Der er måske noget, du kan huske, der kan hjælpe os.
Skal jeg have en advokat?
- Nej, Roger er ikke under mistanke. - Det er okay.
Min mor var væk i weekenden, og Brian kom over, -
- og vi drak og røg noget tjald.
Og hvad skete der, da Kuma kom forbi?
Ikke noget til at begynde med.
Har du aldrig bundet en øl før?
- Det har jeg. - Hvor er I?
- Én gang. - Det tæller.
- Det er Kuma. Hvad så, mand? - I skal se det her!
- Hvad er det? - Den er for fed!
Rolig, det er min fars. Vi kan sikkert skære nogle gode ting.
Det er det sejeste nogensinde. Jeg bliver ligesom Jackie Chan.
Jackie Chan behøver ikke et våben. Han er et våben.
Du ved hvad jeg mener.
Jeg har noget, der er sejere end det. Vent lidt.
Jeg gik ovenpå og hentede min fars pistol.
Det var hans bedstefars, da han var politibetjent i Chicago.
Jeg gemte den under min seng. Efter min mand døde, ved ikke hvorfor.
Brugte den aldrig. Jeg er her alene med min søn.
Jeg skulle have skaffet mig af med den.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg beholdte den.
Hvad skete der, da du tog den med ned?
Hvis min mor finder ud af det, slår hun mig ihjel.
Min oldefar brugte den i et skyderi mod Al Capones bande.
- Seriøst? - Den er så gammel.
Tror du den stadig virker?
Kuglen ramte Kuma og han døde.
Det er alt.
Politirapporten siger, at der blev affyret to skud.
Man skyder ikke igen, med mindre man mener det.
Jeg vil sige, hvad der skete.
Lad være. De vil ikke tro på dig.
Roger, hvis vi skal fange Brians morder, skal vi bruge sandheden.
Brian tog pistolen fra kassen...
Tror du den stadig...
- Hvad sker der? - Nej!
Kuma.
Måske var det fordi vi var helt fra den, -
- men jeg sværger, Kuma blev til et slags dyr.
Og jeg ved, det lyder skørt, men jeg ved, hvad jeg så.
- Du fortalte ikke nogen om det? - Nej, kun min mor.
Jeg kunne ikke lade ham sige det i retten. Det var stofferne.
Det var ikke stofferne, mor.
Så Brian det også?
Ja, vi så det begge to.
Hvis Kuma Akagi er Wesen, er hans far Wesen.
Du må være Grimm overfor ham.
Men hvis morderen er Wesen, hvorfor så begrave og halshugge -
- Brian og efterlade en papirshund.
Jeg mener, hvorfor ikke flå ham i stykker, som de andre Wesen gør.
Jeg ved det ikke. Kan være et ritual?
Akagi har en sværdsamling.
Jeg må tale med ham.
Lad os få en enhed, ud foran Voorhees hus.
Forstod I ikke? Vi svarer ikke på spørgsmål -
- uden en advokat. - Hvad nu?
Ikke noget. De går nu.
- Vi vil gerne tale privat med dig. - Hvad skal det betyde?
Vi har talt med Roger Voorhees, -
- om den aften din søn blev skudt.
- Hvad end han siger, er det løgn. - Han siger, han så Kuma Woge.
Aner ikke hvad du siger.
Jo, du gør. Og nu bliver det interessant.
I er Wesen, jeg er Grimm. Og vi har en masse at tale om.
Åh Gud. Han vil dræbe os.
Vi er her ikke for at gøre jer ondt, med mindre vi har en grund.
Jeg dræbte ikke den dreng. Vi havde intet med det at gøre.
Fortæl om de sværd.
- Hvorfor? - For nogen begravede Brain, -
- og skar hans hoved af. - Hvad?
Skar de hans hoved af?
- Det kan det ikke være. - Kan ikke være hvad?
Inugami.
Håber du kan forklare det.
Det er en spøgelseshund. En vogter.
- Hvilken slags vogter? - Som en samurai.
Så du siger, Brian blev dræbt af en spøgelseshund?
Nej, Inugami er Wesen. De er bundet til at tjene en familie, -
- og kun tilkaldt for at beskytte eller hævne.
Og når de dræber, følger de et specifikt ritual.
Som er?
De begraver op til halsen, nordøstlig retning imod en flod, -
- også skærer de hovedet af med et Katana, og smider det under en bro.
Hvorfor gør de det?
For at efterlade ofrets sjæl i evig fare, og nægte dem adgang til livet efter døden.
Hvis denne Inugami spøgelseshund er jeres vogter, må I vide hvem det er.
Nej, vi har ikke en.
Den eneste måde at binde en Inugami til familien, er ved at redde dens liv.
Det har jeg aldrig gjort.
- Heller ikke mig. - Nogen har.
Hvad?
Min far reddede en af hans venner, da de begge var drenge.
Hvem var det?
Hvis du ved noget, skal du fortælle dem det.
- Takeshi. - Jeres advokat?
- Nej, det kan det ikke. - Det må det være.
Han var min fars bedste ven, og da min far døde, passede han altid på mig.
Men jeg troede aldrig, han var Inugami.
Han prøver at få den retfærdighed, I ikke fik i retten.
Ring til Takeshi. Vi skal vide, hvor han er.
Hvad siger jeg til ham?
Sig at I bliver chikaneret af politiet.
Ville Takeshi dræbe Roger for at hævne jeres søn?
Jeg ved det ikke. Måske.
Det handler om ære.
Han ville føle, det var hans opgave, hvis han er Inugami.
- Han tager den ikke. - Vi skal hen til Rogers hus.
Tag mig med jer. Jeg kan hjælpe.
- Det er hans spøgelseshund. - Vil han høre på dig?
Han gør det for os. Beder jeg ham stoppe, burde han stoppe.
Hvis han ikke gør, bliver han skudt.
Hvad laver du?
- Det er Adalind. - Er hun tilbage?
Åbenbart.
Hvordan skal vi komme ud?
Jeg ved det ikke. Vi må vel vente.
Jeg kommer ned.
Hvor er betjenten? Han er ikke i bilen.
Takeshi er allerede derinde.
Han er i live. Hun trækker stadig vejret.
Rapporter det. Hvor ville Takeshi tage hen?
Han skal udføre ofringen, i nærheden af en bro.
Ring til ham. Måske kan de spore telefonen.
- Han tager den ikke. - Vi kan spore ham til broer han har brugt.
Jeg skal bruge en ambulance. To sårede. 517 Northwest Hamilton.
- Wu. - Vi har fundet -
- Takeshis mobil, på Sandy River broen.
Han tager hen, hvor han dræbte Brian.
Spær motorvejen i begge retninger. Vi er på vej.
Jeg bruger ikke aftenen hernede, og jeg skal tisse.
Måske går hun nu. Find ud af det.
- Er du her for at dræbe mig? - Juliette ville måske. Jeg vil ikke.
Er det Nick? Kan du få hans opmærksomhed?
- Det er Eve. - Hvad?
Hvad vil du?
Vi har ikke haft tid til at tale og nu er et godt tidspunkt.
Jeg mener ikke, vi har meget at tale om.
Det har vi ikke, men det hele går hurtigt, og der er noget, du skal vide.
Black Claw vil henvende sig til dig. De vil prøve at få dig med ind.
- Hvorfor mig? - Hexenbiests er værdifulde.
Jeg er ikke en Hexenbiest længere.
Du lyver. Jeg bebrejder dig ikke.
Du er bange. Det bør du være. Med et barn, er du sårbar.
Men hvis du gør Nick ondt, kommer jeg efter dig.
Jeg kan lide dit nye sted.
Det er hans bil. Han er et sted nede ved floden.
Del jer.
Nej, jeg beder dig.
Takeshi, nej!
Gør det ikke.
Jeg beder dig, gør det ikke.
Jeg bundet af tradition og ære til at hævne din familie.
De er kun drenge.
Jeg frigiver dig fra hvilken tradition, -
- du tror, du må gøre det.
Du er måske svag, men jeg er ikke.
- Nej! - Nej!
Af ære, kan jeg ikke gøre dig eller din familie ondt.
Men du skal ikke stoppe mig!
Nej!
Dig!
Vi har også en tradition.
Du har ret til ikke at udtale dig.
Jeg er... Jeg dræbte ikke Kuma. Jeg sværger. Det var et uheld.
Det ved jeg.
Sean.
Jeg ville ringe, men jeg tænkte, overraskelsen var bedre.
Hvilken overraskelse er det?
Far.
Diana?
Du er sådan en stor pige nu.
Tekstet af NG Serier Udgivet på Hounddawgs